Firma IQ Publishing we współpracy z serwisem Adventure Zone ogłasza kolejny konkurs na aktorów dubbingujących do gry Dark Fall: Lost Souls. Tego konkursu nie znajdziecie na żadnej innej stronie! Zadaniem uczestników jest nagranie kwestii dialogowych przygotowanych specjalnie przez IQP. Spośród nadesłanych zgłoszeń zostanie wyłonionych dwoje zwycięzców – mężczyzna i kobieta, którzy prócz egzemplarza gry otrzymają także zaproszenie do Warszawy w dniu 17 lipca, gdzie w studiu nagraniowym będą mogli podłożyć głos pod dwie postaci w grze. Firma nie ponosi kosztów dojazdu i powrotu z Warszawy.

Aby wziąć udział w konkursie należy nagrać przez siebie poniższe kwestie, a następnie wysłać pliki na adres: dubbing_df@iqp.pl.

Kwestie:

1. Mam ochotę na zabawę z siostrami, ale nie mogę ich nigdzie znaleźć. (smutek, rezygnacja)
2. Co pani tu robi? (niepewność, podejrzliwość)
3. Aha, chcesz się bawić w ciuciubabkę... No dobrze. (podniecenie, radość)
4. Inspektorze... Słyszy mnie pan? Inspektorze? (nadzieja, zmęczenie)
5. Nie, proszę... Zrobiłem to, co chciałaś... NIE! Nie rób tego! (przerażenie, strach)
6. Nie... nie potrafiliśmy poradzić sobie z jej humorami. (zamyślenie, apatia)

Pamiętajcie, nagranie nie może ważyć więcej niż 5MB, musi być zapisane w formacie MP3 i w dobrej jakości, a więc co najmniej 128 kbps. Nazwa pliku powinna wyglądać następująco: „dubbing_df_imię_nazwisko”, gdzie w miejsce ”imię” oraz „nazwisko” należy wstawić własne dane, bez polskich znaków. Głównym założeniem jest aby uczestnik konkursu w swojej interpretacji powyższych kwestii udowodnił, że potrafi głosem doskonale oddać emocje opisane w nawiasach. Prócz nagrania, każdy nadesłane zgłoszenie powinno zawierać imię, nazwisko, adres, email oraz telefon kontaktowy. Jeśli zainteresowana osoba nie posiada jeszcze osiemnastu lat, musi dołączyć skan zgody uczestnictwa prawnego opiekuna oraz z tym opiekunem przyjechać do Warszawy. Konkurs trwa od 22 czerwca do 5 lipca. Ogłoszenie wyników nastąpi 9 lipca. W tym czasie, IQP skontaktuje się ze zwycięzcami telefonicznie.

Role, w które będą mieli okazję wcielić się zwycięzcy konkursu:

ŻEŃSKA:
Opis: Ellen jest matką Amy. Zwykła gospodyni domowa, mężatka z jednym dzieckiem. Jest przeciętną Angielką. Jej głos wydaje się odległy i „zagubiony”, jakby była bardzo samotna. Nie da się jej zobaczyć, można ją tylko usłyszeć.

MĘSKA:
Opis: Współczesny lekarz. Próbuje ocalić komuś życie, więc jego głos jest zrozpaczony. Raczej przeciętny angielski trzydziestolatek.

A jeśli ktoś ma jeszcze wątpliwości, czy warto w konkursie brać udział, zapraszamy do obejrzenia filmiku na YouTube, który obrazuje przebieg nagrań do gry AXEL Wielka Ucieczka.